Curl Courses
Praktische Erfahrungen und Tipps von Experten zu einem erfolgreichen Anfang als Übersetzer oder Übersetzerin
Die Übersetzungsbranche ist eine faszinierende und dynamische Branche. Seit Jahren wächst sie rasant, und es sind keine Anzeichen eines Abschwungs zu erkennen. Der Bedarf an professionellen und kompetenten Übersetzungskräften ist enorm. Wir geben unser Wissen, das wir uns über die Jahre angeeignet haben, mit Begeisterung weiter, um diejenigen anzuleiten, die eine Laufbahn in dieser Branche anstreben.
Wir haben zu diesem Zweck einen Online-Kurs entwickelt, der unsere praktische Erfahrung widerspiegelt und Tipps von Expertinnen und Experten zu einem erfolgreichen Start als Übersetzer oder Übersetzerin, für die Kundenakquise und -bindung und Vorbereitung auf den Berufsalltag in der Übersetzungsbranche enthält. Wir gehen zudem auf die Auswirkungen von KI ein und wie die Arbeit mit den sich immer weiter entwickelnden Technologien gelingt.
Der Kurs nennt sich zwar „Teacher to Translator“ und wurde speziell für Englischlehrer und -lehrerinnen im nicht englischsprachigen Ausland konzipiert, die an einer Umorientierung und Neuausrichtung in der Übersetzungsbranche interessiert sind, ist aber nicht nur Englischlehrern und -lehrerinnen vorbehalten. Auch für Sie könnte dieser Kurs von Interesse sein, wenn Sie:
- 2 Sprachen gut genug sprechen, um zu übersetzen, und eine Laufbahn in Übersetzen in Betracht ziehen
- bereits einige Jahre Erfahrung als Übersetzer oder Übersetzerin gesammelt haben und Ihre Abläufe optimieren und Kundenakquise betreiben möchten
- übersetzungswissenschaftlich zwar versiert sind und ggf. Übersetzungswissenschaften studiert haben, Ihnen aber die praktische Erfahrung fehlt, um eine freiberufliche Laufbahn zu beginnen

Sie möchten
mehr erfahren?
Unser Online-Kurs umfasst Expertenerfahrungen aus der Praxis sowie Tipps zu einem erfolgreichen Anfang als Übersetzer oder Übersetzerin, für die Kundenakquise und -bindung und die Vorbereitung auf den Berufsalltag in der Übersetzungsbranche.